PDA

View Full Version : NEW ALBUM "Simple Magic" song insights, clips, lyrics, etc.


Nick
04-04-2005, 07:10 PM
We just added all of the lyrics, song clips and song notes for the new CD "SIMPLE MAGIC" under "MUSIC & LYRICS" on http://www.MarinaV.com

smile.gif

James
04-08-2005, 05:10 AM
Your songs are soooo deep and meaningful and beautiful!!
I read through the paragraphs underneath each of your song titles and I am amazed.
Great efforts by both you and Nick.... congratulations on your NEW CD!

LittleEarthquakes
04-17-2005, 05:53 AM
I LOVE THE NEW ALBUM! IT'S GORGEOUS! YOUR SHOW AT THE HOTEL CAFE WAS SPECTACULAR! I'LL POST ALL ABOUT IT TOMORROW WHEN I'M LESS TIRED.

CONGRATULATIONS ON THE NEW CD!

ulfdog
05-10-2005, 03:48 PM
The new CD is great, what I was wondering is there an English translation for Pesnya O Tebe? I looked under lyrics, but it was in Russian and my Russian isn't every good. Actually I only speak two languages, English and bad English. It is a great song to listen to, even when you don't understand the words, but still you understand the feelings of the song.

marina
05-24-2005, 01:48 AM
hi Ulfdog smile.gif here is a rough translation of the song... it sounds a lot more poetic (and it rhymes!) in Russian smile.gif

Song About You

Please, please don't be angry with me
Although I know you already forgave me
If I could only tell you everything I feel
If I could only explain everything to you

But around me is silence
and only my heart is crying inside
If you could only know
that you're always with me in my thoughts

You seem like a complete stranger
Although I've known you my whole life
If I could only tell you everything I feel
If I could only heal your wounds

around me is silence
and just my heart is dying inside
If you could only know
that I always think about you
Always think about you